【香港中文大学】给孩子的港台散文 刘绍铭、梁淑雯 选编
书名 Book Name | 给孩子的港台散文 Selected Essays from Hong Kong and Taiwan for Children [In Chinese] | )
| |
作者 Author | 刘绍铭、梁淑雯 选编 Edited by Joseph S.M. Lau and Leung Shuk Man | ||
出版时间 Publishing Time | 2019年7月 Jul 2019 | ||
销量 Sale Volume | ---- | ||
图书类别 Book Category | 给孩子系列、文学 For Young Readers Series, Literature | 字数 Number of Words | 312页 312 pages |
获奖信息Award | 第三届「香港出版双年奖2021」荣获文学及小说类 「出版奖」 Publishing Award for the Category of Literature and Fiction, the 3rd Hong Kong Publishing Biennial Awards 2021 | ||
意向授权区域（多选） Intentional licensing Area | * 中国大陆Chinese mainland (简体中文版版权, simplified Chinese rights available) * 欧美Europe and America * 东南亚Southeast Asia * 其他Other regions | ||
内容简介（80字以内）Content Abstract（Within 80 Words） 本书分港台两辑，老少皆宜。两辑文字尽是人情趣味、地方记忆和饮食艺术的书写，让读者从妙趣的文字中细味「人间烟火」。同系列之其它书籍已在大陆出版简体版。 This book is a reading material for all ages. It is filled with human interest, collective memories, and dining art, enabling readers to feel the touch of reality from its witty text. Other books of the same series have already been published in simplified Chinese on the mainland China. | |||
作者简介Author Introduction | |||
刘绍铭，著名学者、翻译家、作家，岭南大学荣休教授，著作等身。与闵福德（John Minford）教授合编的学术著作Classical Chinese Literature: An Anthology of Translations, Volume 1: From Antiquity to the Tang Dynasty（香港中文大学出版社，2000），深受好评。其他文集包括《吃马铃薯的日子》、《二残游记》、《小说与戏剧》、《偷窥天国》、《情到浓时》、《文字不是东西》、《方留恋处》、《蓝天作镜》等。译作则有《中国现代小说史》及《一九八四》等。 Professor Joseph S. M. Lau is a well-known scholar, translator, writer, and the emeritus professor of Lingnan University. His academic work, co-edited with Professor John Minford, Classical Chinese Literature: An Anthology of Translations, Volume 1: From Antiquity to the Tang Dynasty (The Chinese University of Hong Kong Press, 2000), has been well received. His translated work include A History of Modern Chinese Fiction, Nineteen Eighty-Four, and Animal Farm.
梁淑雯，英国伦敦大学亚非学院哲学博士，香港浸会大学中国语言文学系哲学硕士及荣誉文学士，现为香港大学中文学院、现代语言及文化学院助理教授，其研究专长为中国现当代文学、香港文学及报刊文化。论文见于Journal of Modern Literature in Chinese、Comparative Literature Studies及《人文中国学报》。 Leung Shuk Man, Ph.D. of Philosophy, School of Oriental and African Studies, University of London, UK; Master of Philosophy and Bachelor of Arts with Honours, Department of Chinese Language and Literature, Hong Kong Baptist University. She is currently an assistant professor at the School of Chinese and School of Modern Languages and Cultures, University of Hong Kong, with a research expertise in Modern and Contemporary Chinese Literature, Hong Kong literature and journal culture. Her essays have been published in Journal of Modern Literature in Chinese, Comparative Literature Studies and China’s Journal of Humanities. | |||
推荐理由 Why recommend this book? | |||
· 第三届「香港出版双年奖2021」荣获文学及小说类 「出版奖」 Publishing Award for Literature and Fiction, Hong Kong Publishing Biennial Awards 2021 | |||
